-
1 collection of water
-
2 collection of water
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > collection of water
-
3 real time data collection
English-Russian big polytechnic dictionary > real time data collection
-
4 ion collection
The English-Russian dictionary general scientific > ion collection
-
5 water collection
сбор воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water collection
The catching of water, especially rain water, in a structure such as a basin or reservoir. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water collection
-
6 garbage collection
1. сбор мусора; сборка мусора2. сборка мусора; чистка памяти -
7 garbage collection
сборка "мусора" -
8 catchment of water
1) Геология: отвод вод, перехват или отвод вод2) Техника: перехват воды, сбор воды3) Железнодорожный термин: отвод воды, перехват вод4) Горное дело: водосбор, водоулавливание, каптаж -
9 collection of water
Авиация: сбор воды -
10 effluent charge
сбор за загрязнение окружающей среды; сбор за сброс сточных вод
* * *
-
11 rainwater harvesting
-
12 surface oil pickup
-
13 skimmmg
-
14 collection of waste water
Англо-русский словарь по экологии > collection of waste water
-
15 collection of water samples
Англо-русский словарь по экологии > collection of water samples
-
16 sop
-
17 skimming off oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > skimming off oil
-
18 rainwater catchment
English-Russian dictionary of logistics > rainwater catchment
-
19 skimming
['skɪmɪŋ]1) Общая лексика: беглый просмотр, лущение стерни, накипь, образование поверхностной плёнки, отгон легких фракций, поверхностное ознакомление (с чем-л.), поверхностное чтение, сгребание шлака, скольжение, снимание дернины, снимание сливок с молока2) Техника: дросс, нижний шлак, обезжиривание молока, обкладка резиновой смесью (ткани), отгонка лёгких фракций, отделение шлака (от чугуна), пеноотделение, промазывание резиновой смесью, сепарирование молока, скачивание шлака, снятие верхнего слоя, снятие накипи, снятие пены, снятие шлака, спуск шлака, съём пены, удаление шлака, шлак на поверхности расплавленной ванны, шлак, отделённый от чугуна3) Сельское хозяйство: обезжиривание (молока), снимание (сливок)4) Химия: скользящий, снимание верхнего слоя, снимающий верхний слой, шлак5) Строительство: снимание пены, срезка неровностей поверхности земли, снятие дернового слоя, слив (пены), предварительная планировка (территории)7) Горное дело: выравнивание поверхности дороги, оттартывание нефти сверху, снятие верхнего слоя грунта, съём пены (при флотации)8) Дипломатический термин: "снятие сливок" (установление высокой цены на новый, усовершенствованный продукт)9) Лесоводство: лущение, сбор сульфатного мыла, сдирание, снятие дернины, сострагивание слоя с поверхности( пиломатериала) инструментом с неподвижным ножом10) Металлургия: наиболее бедная часть концентрата из отсадочных машин, сгребание, съёмы, шлак, отделённый от чугуна на выпуске11) Психология: просмотровое чтение, быстрое чтение, быстрый просмотр текста13) Нефть: накладывание резины на ткань, отбор лёгких фракций, отгон бензина и керосина от нефти, пена, сливки, удаление керосиновых фракций после извлечения бензина, сбор нефти с поверхности воды14) Просторечие: утаивание доходов (чтобы не платить налоги)15) Банковское дело: копирование данных с банковской карточки (в целях мошенничества)16) Биотехнология: сбор верхнего не смешивающегося с водой17) Пищевая промышленность: снимание плёнки, снимающий пленку18) Силикатное производство: удаление стекольной пены, хальмование19) Целлюлозно-бумажная промышленность: снятая пена20) Экология: плавающие загрязнения, удаляемые из отстойника, сбор разлитой нефти с поверхности воды, удаление плавающих веществ, удаление плавающих загрязнений21) Полимеры: обкладка ткани резиновой смесью22) Сахалин А: снятие нефтяной плёнки23) Макаров: забор воды из поверхностного слоя, очищение, сепарирование, снимание сливок, собирание пролитой нефти или масла с поверхности воды, съём шликеров, шумовка24) Интернет: скимминг (частичное перенаправление потока трафика в трейд, устанавливается в процентах)25) Нефть и газ: отбензинивание, сбор нефти26) Алюминиевая промышленность: снятие угольной пены27) Сотовая связь: подделка пластиковой карты -
20 skimmer
1. судно, ведущее сбор пролитой на поверхности моря нефти2. устройство для удаления с поверхности воды нефти, масла и других загрязняющих веществ
* * *
судно, предназначенное для сбора нефти, пролитой на поверхность воды
* * *
1) судно, ведущее сбор нефти с поверхности моря2) устройство для удаления с поверхности воды загрязняющих веществ (напр. нефти)•- oil skimmer* * *• судно, ведущее сбор нефти с поверхности моря• судно, ведущее сбор пролитой на поверхности моря нефти• устройство для удаления с поверхности воды нефти, масла и других загрязняющих веществ
См. также в других словарях:
сбор воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN water collection The catching of water, especially rain water, in a structure such as a basin or reservoir. (Source: RRDA) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode… … Справочник технического переводчика
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
СБОР <<МИРФАЗИН>> — ( Species ). Сбор , подобно сбору , применяется в качестве дополнительного гипогликемического средства при лечении легких форм сахарного диабета. Сбор используют как самостоятельно, так и в комбинации с пероральными антидиабетическими препаратами … Словарь медицинских препаратов
Сбор лекарственный — смесь нескольких видов измельченного или цельного лекарственного сырья, иногда с добавлением лекарственных средств, для приготовления настоев и отваров, предназначенных для внутреннего или наружного применения.[1] Пример сбора Сбор слабительный,… … Википедия
сбор нефти с поверхности воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skimming … Справочник технического переводчика
СБОР АРФАЗЕТИН — ( Species ). Состав: побеги черники 20 %, створки плодов фасоли обыкновенной 20 %, корень аралии маньчжурской или корневища с корнями заманихи 15 %, плоды шиповника 15 %, трава хвоща полевого, трава зверобоя и цветки ромашки аптечной по 10 %.… … Словарь медицинских препаратов
СБОР ВЕТРОГОННЫЙ — ( Sресies саrminаtivае ). Состав: смесь равных частей листьев мяты перечной (измельченных), плодов фенхеля, корневищ с корнями валерианы. Применяют в качестве спазмолитического средства, способствующего отхождению газов при метеоризме. Принимают… … Словарь медицинских препаратов
СБОР ЗА СНАБЖЕНИЕ ПРЕСНОЙ ВОДОЙ — портовый сбор, взимаемый в качестве платы по ставкам, дифференцированным по бассейнам и способу подачи воды (с берега, с плавсредств), обычно устанавливаемый в национальных денежных единицах за 1 тонну … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Сбор нефти и газа на промыслах — ► oil (gas) gathering Подготовка нефти, газа и воды до такого качества, которое позволяет транспортировать их потребителям. Осуществляется посредством комплекса оборудования и трубопроводов, предназначенных для сбора продукции отдельных скважин и … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Лекарственный сбор — Сбор лекарственный смесь нескольких видов измельченного или цельного лекарственного сырья, иногда с добавлением лекарственных средств, для приготовления настоев и отваров, предназначенных для внутреннего или наружного применения.[1] Пример сбора… … Википедия
ОСТ 39.037-76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения — Терминология ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения: ( по клвооификеционным признакем в области его сбора и подготовки ) 46. НЕФТЯНОЙ ГАЗ. Ндп. Попутный газ. Нефтепромысловый газ. Газообразная смесь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации